🌟 때가 빠지다

1. 어색하거나 촌스러운 모습이 없어지다.

1. 垢抜ける洗練される: 野暮ったさや田舎臭さが無くなる。

🗣️ 用例:
  • Google translate 승규가 서울 생활에 적응해 가면서 점점 촌놈 때가 빠지는 듯하다.
    As seung-gyu adjusts to life in seoul, he seems to be running out of time as a country boy.

때가 빠지다: The dirt is removed,垢抜ける。洗練される,La crasse est ôtée,salirse la suciedad, salirse la mugre,يتم إزالة الأوساخ,өнгө орох,lột xác,(ป.ต.)คราบหลุด ; ทันสมัยขึ้น,,(досл.) грязь спадает,脱掉土气,

🗣️ 때가 빠지다 @ 用例

💕Start 때가빠지다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


人間関係 (255) 電話すること (15) 公共機関を利用すること(図書館) (6) 恋愛と結婚 (28) 事件・事故・災害を表すこと (43) 社会制度 (81) 趣味 (103) 住居生活 (159) 韓国生活 (16) 買い物 (99) スポーツ (88) 文化の比較 (78) 公共機関を利用すること (59) 芸術 (76) 地理情報 (138) 日付を表すこと (59) 環境問題 (226) 宗教 (43) 家族紹介 (41) 公共機関を利用すること (8) 気候 (53) 料理を説明すること (119) 健康 (155) 性格を表すこと (365) 個人情報を交換すること (46) 家族行事(節句) (2) 政治 (149) 位置を表すこと (70) 外見 (121) 週末および休み (47)